Une subordonnée sans conjonction, avec :
Elle suit souvent un verbe comme : volo, iubeo, credo, dico...
volo| Latin | Analyse | Traduction |
|---|---|---|
volo | 1ʳᵉ pers. singulier | je veux |
te | accusatif (sujet de l’infinitif) | que tu |
venire | infinitif présent | viennes |
➡️ te venire volo = je veux que tu viennes
esse volumusHanc Constitutionem ratam esse volumus
✅ Traduction : Nous voulons que cette Constitution soit ratifiée.
| Latin | Traduction |
|---|---|
Librum bonum esse credo. | Je crois que le livre est bon. |
Imperator milites paratos esse iussit. | Le général a ordonné que les soldats soient prêts. |
Puella eum amari vult. | La jeune fille veut être aimée de lui. |
Pense à : Je veux que... / Je crois que... → en latin : infinitif + accusatif